Data translation is a well-known problem in the CAD/CAM world and Datakit has numerous high quality software modules that address it.
Datakit translators can also be downloaded and tested for free with your own data in your own environment to let you make sure they meet your expectations.